New England Firm to Pay $10M for Clean Water Act Violations