Waters Corp. Settles Pollution Charges