Modernizing an existing hydrological US-Mexico data collection network