Vermont, Massachusetts Companies Face Sanctions for Oil Spills